Editing memoQ’s light resources can be a painful experience, with somewhat clunky interfaces, intimidating lists, small default window sizes, and the inability to add comments to rules written with regular expressions. Anyone who’s tried to pin down an error in a list of dozens of autotranslatable rules will know the maddening experience of trying to…
A short and dirty snippet for performing regex replacements on NodeBB entries in mongodb.
Using XSLT to create HTML previews for XML files in memoQ and how to navigate the namespace minefield.
After noticing general performance issues across the board, I discovered my CPU was stuck in first gear. How to fix a throttled processor under Windows 10.
Wie schnell wir uns an neue Technik gewöhnen und die alte rasch vergessen.