Beware the Squiggly Red Line

Our language is constantly evolving. That's almost a tautology for any language that hasn't been officially pronounced dead. Whilst the rate of change often appears virtually imperceptible to us, a quick flick through a dictionary containing word etymologies, or a glance at the literature from bygone centuries soon proves the point. Words arise and mutate,…