Language Weirdness

In the weird and wonderful world of words, which world of words is the weirdest? And if we replace ‘weird’ with ‘hard’, we find one of those eternal questions facing language learners: which language is more difficult? An interesting survey suggests the weirdest of languages are actually some of the most widespread.

Seltsame Sprachen

Wenn unsere Welt nur von seltsamen Sprachen wimmelt, welche ist die seltsamste? Ersetzen wir das Wort „seltsam“ durch „schwierig“, dann haben wir eine der Kernfragen, die sich jeder Sprachenlernender irgendwann stellt: „Welche Sprache ist denn die schwierigste?“ Aus einer Studie geht das interessante Fazit hervor, einige der am weitesten verbreiteten Sprachen seien auch unter den seltsamsten.

Photo by Pedro Gandra (https://unsplash.com/pedrogandra)

Germany a quarter of a century after reunification, spearfishing orang-utans, further and farther, Alice in Translationland and synaesthesia and the brain.

The video urban dictionary, gender-neutral honorifics, the death of the paragraph and the digital language divide.